La stampa specializzata e i professionisti del settore tendono a definire il Private Banking e a discuterne in termini molto più ristretti di quelli impiegati in questo Report. I corsi universitari si concentrano sulle strategie di negoziazione a breve termine nonché sull’argomento collegato della gestione del rischio. Nella sua forma canonica, la finanza accademica è così la scienza di definire portafogli ottimali di investimento. Ma è solo una parte di quello che il servizio di Private Banking comporta veramente. Il secondo Report AIPB vuole allora essere una visione che diventa anche azione, perché è fondamentale porsi degli obiettivi da raggiungere.